Manuels d'utilisation et d'entretien du Toyota Corolla Cross

Toyota Corolla Cross: Toyota Teammate Advanced Park*

*: Sur modèles équipés

Description de la fonction

Advanced Park est un système qui aide à entrer ou sortir en toute sécurité et en douceur dans une place de stationnement cible en affichant les angles morts autour du véhicule et de la place de stationnement visée grâce à une vue plongeante, en fournissant un guidage de l'opération par des affichages et un signal sonore, en actionnant le volant, la pédale d'accélérateur et la pédale de frein. (Le conducteur actionne le levier de vitesses.) En outre, le moniteur de vue panoramique* peut afficher la zone devant, derrière et au-dessus du véhicule, ce qui permet de confirmer l'état de la zone autour du véhicule.

Selon l'état du revêtement de la route ou du véhicule, la distance entre le véhicule et une place de stationnement, etc., il peut ne pas être possible d'aider au stationnement dans l'espace cible.

*: Pour plus de détails sur le moniteur de vue panoramique, reportez-vous à "Manuel multimédia du propriétaire".

Fonctions

■ Fonction de stationnement en bataille (en avant/en arrière)

L'assistance est fournie à partir de la position où le véhicule est arrêté près de la place de stationnement cible jusqu'à ce que le véhicule se trouve dans la place de stationnement.

■ Fonction de sortie de stationnement en bataille (en avant/en arrière)

L'assistance est fournie de la position stationnée jusqu'à ce que le véhicule soit dans une position où vous pouvez facilement quitter la place de stationnement.

■ Fonction de stationnement en créneau

L'assistance est fournie à partir de la position où le véhicule est arrêté près de la place de stationnement cible jusqu'à ce que le véhicule se trouve dans la place de stationnement.

■ Fonction de sortie de stationnement en créneau

L'assistance est fournie de la position stationnée jusqu'à ce que le véhicule soit dans une position où vous pouvez facilement quitter la place de stationnement.

■ Fonction mémoire

L'assistance est fournie jusqu'à ce que le véhicule soit guidé dans une place de stationnement préalablement enregistrée.

AVERTISSEMENT

■ Précautions relatives à l'utilisation du système

Les capacités de reconnaissance et de contrôle de ce système sont limitées. Le conducteur doit toujours conduire de manière sûre en restant toujours responsable sans se fier excessivement au système et comprendre la situation environnante.

  • Comme avec un véhicule normal, veillez à observer votre environnement lorsque le véhicule se déplace.
  • Faites toujours attention à l'environnement du véhicule lorsque le système fonctionne et appuyez sur la pédale de frein si nécessaire pour ralentir ou arrêter le véhicule.
  • Lorsque vous vous garez, assurez-vous que le véhicule peut être garé dans la place de stationnement cible avant de commencer l'opération.
  • En fonction de l'état du revêtement de la route ou du véhicule, de la distance entre le véhicule et une place de stationnement, etc., il peut ne pas être possible de détecter une place de stationnement ou le système peut ne pas être en mesure de fournir une assistance jusqu'au stationnement complet du véhicule.
  • Ce système guidera le véhicule vers les positions appropriées pour changer le sens de la marche. Toutefois, si vous estimez que le véhicule s'approche trop près d'un véhicule adjacent stationné, appuyez à tout moment sur la pédale de frein et changez la position de changement de vitesse. Toutefois, si vous effectuez cette opération, le nombre de changements de direction du véhicule peut augmenter et le véhicule peut être garé en biais.
  • Le système risque de ne pas détecter les objets suivants, par conséquent, prenez soin de vérifier la sécurité de la zone autour de votre véhicule et appuyez sur la pédale de frein pour arrêter le véhicule s'il risque de heurter un objet.
    • Câbles, clôtures, cordes, etc.
    • Coton, neige et autres matériaux absorbant les ondes sonores
    • Objets comportant des angles saillants
    • Objets bas (bordures de trottoir, butoirs de stationnement, etc.)
    • Objets élevés avec la partie supérieure faisant saillie vers l'extérieur dans la direction du véhicule
  • Même si un objet se trouve sur la place de stationnement cible, il peut ne pas être détecté et une assistance peut être déclenchée.
  • Pendant le fonctionnement du système, si votre véhicule est susceptible d'entrer en collision avec un véhicule, un butoir de stationnement, un objet ou une personne à proximité, appuyez sur la pédale de frein pour arrêter le véhicule et appuyez sur la commande principale du système Advanced Park pour désactiver le système.
  • N'utilisez jamais uniquement l'écran du système audio pour visualiser la zone située derrière le véhicule. L'image affichée peut être différente de la situation réelle. Utiliser uniquement l'écran en reculant peut entraîner un accident, comme une collision avec un autre véhicule.

    Lorsque vous reculez, veillez à regarder directement ou à utiliser les rétroviseurs pour contrôler la sécurité de la zone autour du véhicule, en particulier derrière le véhicule.

  • Lorsque la température ambiante est extrêmement basse, l'écran peut être sombre ou l'image affichée peut apparaître brouillée. De même, les objets en mouvement pouvant apparaître déformés ou impossibles à détecter sur l'écran, vérifiez directement que la zone autour de votre véhicule est sûre.
  • Dans les situations suivantes, lorsque le véhicule est arrêté et maintenu par le système Advanced Park, celui-ci peut être annulé et le véhicule peut commencer à se déplacer. Appuyez immédiatement sur la pédale de frein. Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un accident.
    • Lorsque la porte conducteur est ouverte
    • Lorsque les opérations demandées par le système ne sont pas effectuées dans un certain délai
    • Lorsque la pédale de frein est enfoncée et que le véhicule est arrêté pendant un certain temps
    • En cas de dysfonctionnement du système
  • Comme le volant tourne pendant que ce système fonctionne, faites attention aux points suivants.
    • Faites attention à ce qu'une cravate, un foulard ou un bras ne se coince pas.

      Tenez le haut de votre corps éloigné du volant. Maintenez également les enfants à l'écart du volant.

    • Des ongles longs peuvent se coincer et lorsque le volant tourne, cela peut entraîner des blessures.
    • En cas d'urgence, appuyez sur la pédale de frein pour arrêter le véhicule, puis appuyez sur la commande principale du système Advanced Park pour désactiver le système.
  • Ne laissez personne passer les mains par la fenêtre lorsque le système est en fonctionnement.

■ Pour assurer le bon fonctionnement du Advanced Park

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces précautions peut entraîner une impossibilité de conduire le véhicule en toute sécurité et provoquer un accident.

  • N'utilisez pas ce système dans des situations telles que les suivantes:
    • Lorsque vous vous trouvez dans des zones autres que les aires de stationnement communes
    • Lorsque la surface de la place de stationnement est constituée de sable ou de gravier et n'est pas clairement délimitée par des lignes de stationnement
    • Lorsque la place de stationnement n'est pas de niveau, par exemple lorsqu'elle est en pente ou présente des dénivellations
    • Système de stationnement mécanique
    • Parking équipé d'un dispositif qui se soulève pour toucher la partie inférieure du véhicule
    • Lorsque le revêtement de la route est gelé, glissant ou couvert de neige
    • Lorsqu'il fait extrêmement chaud et que l'asphalte est en train de fondre
    • Lorsque des objets se trouvent sur la route
    • Lorsqu'il y a un objet entre votre véhicule et la place de stationnement cible ou à l'intérieur de la place de stationnement cible (dans le cadre bleu affiché)
    • Lorsqu'il y a un caniveau entre votre véhicule et la place de stationnement cible ou à l'intérieur de la place de stationnement cible (dans le cadre bleu affiché)
    • Lorsqu'il y a un trou ou un caniveau dans la direction de sortie
    • Lorsque vous vous trouvez dans des zones à forte circulation piétonne ou automobile
    • Lorsque la place de stationnement se trouve à un endroit où il est difficile de se garer (trop étroit pour votre véhicule, etc.)
    • Lorsque les images ne sont pas claires en raison de la saleté ou de la neige qui se sont fixées sur l'objectif de la caméra, de la lumière projetée sur la caméra ou des ombres
    • Lorsque des chaînes de pneus ou une roue de secours compacte sont installées sur le véhicule
    • Lorsque les portes et le hayon ne sont pas complètement fermés
    • Lorsqu'un bras est tenu à l'extérieur d'une vitre
    • En cas de mauvais temps, comme une forte pluie ou de la neige
  • Veillez à utiliser uniquement des pneus de taille standard, comme ceux qui ont été installés sur le véhicule lors de son expédition de l'usine. Sinon, Advanced Park risque de ne pas fonctionner correctement.

    De plus, lorsque les pneus ont été remplacés, la position des lignes ou des cadres affichés à l'écran peut devenir incorrecte. Lorsque vous remplacez des pneus, contactez un revendeur agréé Toyota ou un réparateur agréé Toyota, ou tout autre réparateur de confiance.

  • Dans des situations telles que les suivantes, il peut ne pas être possible pour le système de fournir une assistance à une place de stationnement enregistrée:
    • Lorsque les pneus sont extrêmement usés ou que la pression de gonflage des pneus est faible
    • Lorsque vous transportez une charge lourde
    • Lorsque le véhicule est incliné en raison de la charge transportée
    • Lorsqu'un chauffage est installé à la surface de la place de stationnement (chauffage de prévention du gel de la chaussée)
    • Lorsque les roues sont mal alignées, par exemple après qu'une roue a été soumise à un fort impact
    • Lorsqu'un piéton ou un véhicule qui passe est détecté pendant l'assistance
    • Lorsque le système identifie par erreur quelque chose comme étant une délimitation de place de stationnement (lumière, reflet d'un bâtiment, différence de hauteur sur la surface de stationnement, caniveau, lignes de circulation peintes, lignes de circulation retracées, etc.)

Si le véhicule s'écarte considérablement de la place de stationnement définie dans une situation autre que celles mentionnées ci-dessus, faites contrôler le véhicule par un concessionnaire agréé Toyota, un réparateur agréé Toyota ou tout autre réparateur de confiance.

NOTE

■ Précautions d'utilisation du Advanced Park

Si la batterie de 12 volts a été déchargée ou a été retirée et installée, rabattez et déployez les rétroviseurs extérieurs.

    A LIRE ENSUITE :

     Types de caméras et de capteurs utilisés pour Advanced Park

    Les caméras et les capteurs sont utilisés pour détecter les véhicules stationnés, ce qui facilite l'identification des espaces de stationnement. Caméra avant Caméras latérales Caméra arri

     Écrans de guidage de l'Advanced Park

    Les écrans de guidage sont affichés à l'écran du système audio. Écran de guidage (lorsque l'assistance démarre) Cadre de place de stationnement cible (bleu) Affichage des directives Bout

     Fonction de stationnement en bataille (en avant/en arrière)

    La fonction de stationnement en bataille (en avant/arrière) peut être utilisée si la place de stationnement cible peut être détectée lorsque le véhicule est arrêté à proximité et perpendicu

    VOIR PLUS :

     AHB (feux de route automatiques)

    Les feux de route automatiques utilisent une caméra avant située sur la partie supérieure du pare-brise pour détecter la luminosité des éclairages des véhicules circulant devant, de l'éclairage public, etc., et fait passer automatiquement les phares des feux de route aux feux de croisement.

     Prescriptions d'entretien

    Pour garantir une conduite économique en toute sécurité, une attention au quotidien et un entretien régulier sont essentiels. Toyota vous recommande l'entretien suivant. ■ Où s'adresser pour le service d'entretien? Pour conserver votre véhicule dans les meilleures conditions possibles, Toyot

    © 2022-2025 Copyright fr.tcorollacross.com